Saison 6 ( 1986 - 1987 , 63 Episodes )

N°	N° Ep	Titre Français	Titre anglais	Image	Date 1er diffusion	Duré	Publication
274	1	Le Vieux-Vieux Schtroumpf - Partie 1	Smurfquest - Part 1		13-sept-86	10mn
275	2	Le Vieux-Vieux Schtroumpf - Partie 2	Smurfquest - Part 2		13-sept-86	10mn
276	3	Le Vieux-Vieux Schtroumpf - Partie 3	Smurfquest - Part 3		13-sept-86	10mn
277	4	Le Vieux-Vieux Schtroumpf - Partie 4	Smurfquest - Part 4		13-sept-86	10mn
278	5	La Promotion de Gargamel	Gargamel's New Job		13-sept-86	20mn
279	6	Le Schtroumpf Grognon coule à pic	Grouchy Makes a Splash		20-sept-86	20mn
280	7	Un Schtroumpf à la mer	No Smurf is an Island		20-sept-86	10mn
281	8	Don Schtroumpfo	Don Smurfo		20-sept-86	10mn
282	9	Le Prince et le batracien	The Prince and The Hopper		20-sept-86	20mn
283	10	Les Cadeaux de la Schtroumpfette	Smurfette's Gift		27-sept-86	10mn
284	11	Une Surprise pour le Schtroumpf Farceur	The Most Popular Smurf		27-sept-86	10mn
285	12	Le Bain de boue du Schtroumpf Coquet	A Loss Of Smurf		27-sept-86	20mn
286	13	Le Dernier gobe-mouches	The Last Whippoorwill		27-sept-86	10mn
287	14	Les Schtroumpfs et les Couleurs	The Color Smurfy		27-sept-86	10mn
288	15	Le Cauchemar du Schtroumpf Paresseux	Lazy's Nightmare		04-oct-86	20mn
289	16	Le Schtroumpf Timide entre en scène	All The Smurf's A Stage		04-oct-86	10mn
290	17	Schtroumpf qui roule...	Smurfs On Wheels		04-oct-86	10mn
291	18	Pirlouit le Viking	The Littlest Viking		04-oct-86	20mn
292	19	Un Joujou pour Bébé Schtroumpf	Baby's New Toy		11-oct-86	10mn
293	20	Les P'tits Schtroumpfs gardes d'enfants	Bringing Up Bigfeet		11-oct-86	10mn
294	21	Le Coasseur écarlate	The Scarlet Croaker		11-oct-86	20mn
295	22	Le Schtroumpf touche-à-tout	Calling Dr. Smurf		11-oct-86	10mn
296	23	La Musique disparue	Can't Smurf The Music		11-oct-86	10mn
297	24	Le Vieux-Vieux Schtroumpf et le Tam-Tam	The Royal Drum		18-oct-86	20mn
298	25	Une vie de chien	It's A Puppy's Life		18-oct-86	10mn
299	26	Le Schtroumpf ramoneur	Sweepy Smurf		18-oct-86	10mn
300	27	Voyage au Schtroumpf de la terre	Journey To The Center Of The Smurf		18-oct-86	20mn
301	28	Le Schtroumpf le plus long	The Tallest Smurf		25-oct-86	10mn
302	29	L’essence du Schtroumpf à Lunettes	Essence Of Brainy		25-oct-86	10mn
303	30	Docteur Maudit et Monsieur Charme	Dr. Evil And Mr. Nice		25-oct-86	10mn
304	31	Discorde chez les Schtroumpfs	The Root Of Evil		25-oct-86	10mn
305	32	Les rapporteurs Schtroumpfés	Tattle Tail Smurfs		25-oct-86	10mn
306	33	La Démission du Schtroumpf Gourmand	Greedy Goes On Strike		25-oct-86	10mn
307	34	L'Etoffe du temps	Future Smurfed		01-nov-86	10mn
308	35	Larmes de Schtroumpfs	Crying Smurfs		01-nov-86	10mn
309	36	Le Gargamel en Bois	Gargamel's Dummy		01-nov-86	10mn
310	37	Schtroumpfez la vérité, toute la vérité	Smurfs On The Run		01-nov-86	10mn
311	38	L'oiseau Schtroumpfant	A Myna Problem		01-nov-86	10mn
312	39	La Schtroumpf d'abondance	The Horn Of Plenty		01-nov-86	10mn
313	40	La Forêt schtroumpfante	I Smurf To The Trees		08-nov-86	10mn
314	41	Le Nuage de Schtroumpf maladroit	Clumsy's Cloud		08-nov-86	10mn
315	42	Sassette n'aime pas les livres	Bookworm Smurf		08-nov-86	10mn
316	43	Le Génie du Schtroumpf paysan	Farmer's Genie		08-nov-86	10mn
317	44	Un Schtroumpf de Génie	Master Scruple		08-nov-86	10mn
318	45	La Conquête de Scrupule	Scruple's Sweetheart		08-nov-86	10mn
319	46	Les P'tits Schtroumpfs aident Dame Nature	The World According To Smurflings		15-nov-86	10mn
320	47	La Plume schtroumpfante	The Enchanted Quill		15-nov-86	10mn
321	48	La Chasse au Schtroumpf ou La Casse aux Schtroumpfs	The most unsmurfy game		15-nov-86	10mn
322	49	Un Chien qui rapporte	Put Upon Puppy		15-nov-86	10mn
323	50	Le Coeur d'Or	Heart Of Gold		15-nov-86	10mn
324	51	Le Village Schtroumpf en péril	The Village Vandal		15-nov-86	10mn
325	52	Le Galant Schtroumpf	The Gallant Smurf		22-nov-86	10mn
326	53	La Dent de Sassette	Sassette's Tooth		22-nov-86	10mn
327	54	Le Petit Schtroumpf Têtu	Snappy's Way		22-nov-86	10mn
328	55	Les Schtroumpfs pompiers	Fire Fighting Smurfs		22-nov-86	10mn
329	56	La Schtroumpfovision	Handy's Window-Vision		22-nov-86	10mn
330	57	Un Grand Schtroumpf de trop	Papa Smurf, Papa Smurf		22-nov-86	10mn
331	58	L'Habit ne fait pas le Schtroumpf	Jokey's Cloak		29-nov-86	10mn
332	59	Le Dernier Tour de Magie	Papa's Last Spell		29-nov-86	10mn
333	60	La Sphère qui envoûte	Lure Of The Orb		29-nov-86	10mn
334	61	La Schtroumpfette et Pétalina	Smurfette's Flower		29-nov-86	10mn
335	62	Les Schtroumpfs risque-tout	Reckless Smurfs		29-nov-86	10mn
336	63	Le Grand Amour de Gargamel	Head Over Hogatha		29-nov-86	10mn